Motî:tire-diåleb11gi monorgcsepn
Li tire-diåle (e djaene coleur) est agritchî al cawe do tchår, et, avou ses deus tchinnetes, al tchinne ki s' ataetche sol pîce metowe å dzeu del tcherêye (d' après E8)
tire-diåle [o.n., pl. des tire-diåle] (vî mot d' cinsî) sistinme di tinkiaedje del tchinne po tni eshonne ene tcherêye di four, di djåbes. Loukîz a: diåle, tire-djus.
Tcherpetaedje : no d' aplacaedje viebe (tirer) + coplemint (diåle).
Etimolodjeye : replaeçmint di "djus" di tire-djus (ricomprins "Diu", et dandjreus rsintou come on djuraedje).
- Dipus d' racsegnes sol fenåjhe et les tcherêyes di four
- dipus d' racsegnes so les tchårs et leu-z uzaedjes