Zeezuvi

Tekst üüb Öömrang

Dena’ina spriak (aanj nööm: Dena’ina Qenaga’) as det atapaskisk spriak faan't Dena’ina fulk (Dena’ina Ht’ana ) uun Nuurd-Ameerikoo. Snaaket woort det faan amanbi 75 minsken fööraal uun Alaska.

Spriakwiisen an Fulken[Bewerke | Kweltekst bewerke]

• Boowen-Dena’ina (ingelsk Upper Inlet dialect). Uun Eklutna (Eydlughet), Knik (K’enakatnu), Susitna an Tyonek.
  • K’enaht’ana (ing. Knik Dena'ina)
  • Susitnuht’ana (ing. Susitna Dena'ina)
• Deel-Dena’ina (den. Kahtnuht’ana Qenaga; ing. Outer Inlet dialect, Kenaitze). Uun Kenai, Kustatan an Seldovia.
  • Kahtnuht’ana (ing. Kenai River Dena'ina)
  • Q’es Dudilent Ht’ana (ing. Skilak Lake Dena'ina)
  • Sqilan Ht’ana (ing. Kenai Lake Dena'ina)
  • Tsaht’ana (ing. Kenai Mountains Dena'ina)
• Iliamna Dena’ina (ing. Iliamna dialect). Uun Pedro Bay, Old Iliamna an Lake Ilıamna.
• Inland Dena’ina (ing. Inland dialect). Uun Nondalton an Lime Village.
  • Nundaltinht’ana (ing. Nondalton Dena'ina)

Bispalen[Bewerke | Kweltekst bewerke]

• Dena’ina ełan shi da Ik san Dena’ina
• Kahtnuht’ana ełan shida Ik san Kenai Dena’ina
• łik’a hünj
• shlik’a man hünj
• nlik’a dan hünj (sg)
• velik’a (Nondalton) / belik'a (Kenai) san/hör hünj
• nalik’a üüs hünj
• (n)hlik’a jau hünj
• qevlik’a / qulik'a hör hünj

Taalen[Bewerke | Kweltekst bewerke]

• ts’ełq’i ian
• nutiha tau
• tuq’i trii
• dink’i sjauer
• ch’qilu fiiw
• k’uzhch’en’i sääks
• qents’ughi’i sööwen
• łtaqul’i aacht
• łq’ich’idi njüügen
• qeluzhun tjiin
• ts’ełq’i beq’di elwen

Futnuuten[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Ferwis efter bütjen[Bewerke | Kweltekst bewerke]

• Dena’ina Qenaga